Webentwicklung · Mehrsprachige Websites

Mehrere Sprachen, eine saubere Struktur.

Websites für mehrere Sprachen und Märkte – korrekt verknüpft für Suchmaschinen, einfach zu pflegen für Ihr Team und ohne Übersetzungsdubletten.

Mehrsprachigkeit
Preis nach Offerte
  • Struktur für Sprachen und Märkte
  • hreflang korrekt umgesetzt
  • Übersetzungs-Workflow mit KI und Freigabe
  • Eigene Inhalte je Markt
Projekt besprechen Unverbindlich · Antwort innert eines Arbeitstages
Ausgangslage

Das hören wir am häufigsten.

Kommt Ihnen eine dieser Situationen bekannt vor? Dann lohnt sich ein Gespräch.

Google zeigt die falsche Sprache Besucher aus Lausanne landen auf der deutschen Seite.
Übersetzungen als Duplikate gewertet Rankings nur in einer Sprache.
Pflege dauert ewig Jede Änderung muss in vier Sprachen nachgezogen werden.
Ablauf

In 4 Schritten zum Ergebnis.

01
Märkte festlegen

Welche Sprachen, welche Länder, welche Domains?

02
Struktur

URLs, hreflang, x-default – einmal richtig.

03
Übersetzung

KI-gestützt mit Freigabe durch Menschen.

04
Kontrolle

Search Console je Markt überwacht.

Ergebnis

Was Sie davon haben.

Richtige Sprache in den Suchergebnissen
Keine Duplikate
Schnellere Pflege
Messbare Sichtbarkeit je Markt
Häufige Fragen

Kurz beantwortet.

KI erstellt Entwürfe, Menschen prüfen und geben frei. Für Fachtexte arbeiten wir mit Ihrem Team oder Fachübersetzern.

Das hängt von Märkten und Marke ab. EventButler nutzt zwei Domains – das ist nicht immer die beste Lösung.

Oft ja. Wir prüfen, ob sich Mehrsprachigkeit sauber nachrüsten lässt.

Mehrere Sprachen geplant? Lassen Sie es uns richtig machen.

Unverbindlich und persönlich – wir hören zu und zeigen, wie wir Ihr Vorhaben umsetzen würden.